Этот глупый свин не понимает мечту девушки с рюкзаком

Перед выпуском из школы Сакута встречает на пляже девочку с лицом маленькой Май и школьным рюкзаком за плечами. Незнакомку видит только он, а объяснить её появление привычным подростковым синдромом не получается. Одновременно возвращение матери Каэдэ вскрывает старую семейную рану: шрамы Сакуты снова болят, а окружающие внезапно перестают замечать его существование. Выпав из собственной жизни, юноша сталкивается с другой версией мира, где кто-то избежал этой боли, но близкие заплатили за спокойствие свою цену. Дорога назад потребует принять помощь и прошлое, которое Сакута годами считал доказательством собственной ненужности.