Синяя тюрьма: Блю Лок — Эпизод с Наги

Сэйсиро Наги считал любые усилия утомительной суетой, пока одноклассник Рэо Микагэ не заметил его невероятное чувство мяча. Для Рэо встреча с ленивым гением становится первым шагом к мечте о чемпионате мира, а для Наги футбол долго остаётся всего лишь любопытной игрой с другом. Проект «Синяя тюрьма» сталкивает их с нападающими, которые готовы поставить на гол всё своё будущее. Особенно опасным соперником оказывается Ёити Исаги: поражение от него впервые пробуждает в Наги собственное желание победить. Новая страсть даёт талантливому новичку цель, но одновременно заставляет решать, может ли он расти дальше, не разрушив обещание, данное Рэо.