Волейбол!! Решающая игра на свалке

Карасуно и Нэкома наконец встречаются на национальном турнире в обещанной тренерами «битве на мусорной свалке». Для Хинаты это поединок с другом и соперником Кэнмой, который знает его привычки слишком хорошо. Нэкома терпеливо затягивает розыгрыши, перекрывает разбег главного нападающего и превращает каждое очко в задачу без очевидного решения. Кэнма обычно относится к волейболу как к игре, которую можно выключить, но азарт Хинаты заставляет его выкладываться до конца. По другую сторону сетки Кагэяма ищет передачи, способные вернуть партнёру свободу. Здесь нет злодеев и права на ответный матч: один школьный разговор, отложенный на годы, должен завершиться прежде, чем мяч коснётся пола.