Дракон в поисках дома 2 серия 1 сезон

Куда бы красный дракон не пошел, везде его подстерегали неудачи. Ну еще бы, ведь позариться на слабого дракона разве что дурак не будет рад, тут ведь и вкусное мясо, и хорошая экипировка из огнеупорной шкуры... В общем, целый ходячий приз для любого авантюриста. Поэтому остается лишь топать на восток и надеяться, что живущий там эльф и правда помогает всякому слабому созданию. Только вот дойдет ли наш непутевый дракон туда без приключений?!