Самоллег, Всё правильно, по факту возможно и их имена переводить, но понятно что результат будет - "иероглифы как в словах небо и человек". Впринципе когда персонажи пишут своё имя, они сами об этом говорят. Это переводить особо не требуется каждый раз, тут схожая ситуация, ведь и так всё понятно - просто все знают, что это переводится как "извращенец".
Эх а название давало надежды
Я офигел от названия
Данил Сухоткин, Его просто недоперевели
Toalkas, Разве? Я через два переводчика переводил с японского названия с официального сайта аниме 😁
Самоллег, Всё правильно, по факту возможно и их имена переводить, но понятно что результат будет - "иероглифы как в словах небо и человек". Впринципе когда персонажи пишут своё имя, они сами об этом говорят. Это переводить особо не требуется каждый раз, тут схожая ситуация, ведь и так всё понятно - просто все знают, что это переводится как "извращенец".
Дракон все заспойлерил,бл.ин