СериалОтвет
Ни скоро, 3 сезон в разработке
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 9 серия 3 сезон
Скорбная песнь
Скорбная песнь
Плееры серииВыберите плеер
Любимый: не выбран
AKАНИКИТвыбор озвучек в плеереВОВосторгАнилэндAKСубтитрыАникитМИРМИРвыбор озвучек в плеереALАЛЛОХАвыбор озвучек в плеере
Загружается только выбранный плеер. Любимый сохраняется в этом браузере.
😢😢
Очень сильная серия в плане эмоций я аж тоже тильтанул вместе с ней
Это очень хорошо, особенно эмоции актрисы озвучки Нанохоши. Но как же бесят сабы Crunchyroll, давно говорил и буду говорить: какой нахрен «континент зла», если переводить прямо с японского, то это демонический континент. Да и почему Атофе Ратофе - княжна тьмы? (И Бади Гади.) Она правит демоническим континентом или Древней Русью? Что курят переводчики, когда высерают подобное? Хотя такое началось не с этой серии, а, в принципе, с начала аниме, но всё равно. А к студии Bind вопросов нет, даже без вырезания сюжета.
В анилибрии правильно озвучали
Значит, у них правильный перевод. А я про то, что перевод кранчей используют многие: они переводят с английского на русский то, что уже переведено с японского на английский. Отсюда и искажение названий, ну и что-то от себя.